monthly tuition




   授業料 　　




　６０分のグループレッスン月４回

　　（1名あたりの月謝です）


　８人グループ　¥６,０００円  


　７人グループ　¥６,６００円


　６人グループ　¥７,４００円 


　５人グループ　¥８,４００円


　４人グループ　¥９,８００円 


　３人グループ　¥１２,０００円     


　２人グループ　¥１５,０００円      

 

　＊グループレッスンは、お誘い合わせの上、一緒に受講される人数が集まりましたら、無料体験レッスンをお申し込みください。



（９人以上の場合はご相談ください）





　６０分のプライベートレッスン

（個人レッスン）月４回　

    ¥２４,０００（月謝）





　  税込表示です。



     インターネットでのオンラインレッスンも可能です。　

     授業料は通常レッスンと同じです。

     SKYPEやFaceTime等を使用すれば通信料は無料です。





       


　 



















  通訳料金


  簡易通訳　（同時/逐次通訳）




１時間以内
３時間以内５時間以内
 		＊５時間以上
¥１５,０００ 
 ¥４０,０００¥６０,０００  ＊  

　＊原則として同日中５時間以上はお受けいたしかねます。




  専門通訳　（逐次通訳）


１時間以内
２時間以内３時間以内
 
＊３時間以上

¥２５,０００  
¥４５,０００  ¥６０,０００  　　　＊

　＊原則として同日中３時間以上はお受けいたしかねます。

    上記料金は目安です。 

    求められる正確性や通訳内容の難易度によって変動いたします。

        税込表示です。



   専門性が高い場合はブリーフィング・事前準備料金が別途発生します。

   ブリーフィングは通訳料金の５０%を申し受けます。

   出張費・交通費・宿泊費など必要経費は実費を別途申し受けます。


























翻訳料金



日本語→英語
１ページ¥１４,０００
 		日本語４００字
英語 →日本語  
　 １ページ¥１２,０００英語２００ワード 

　 

　上記料金は目安です。  

    文章の専門性や仕上げレベルなど諸条件によって変動いたします。

        税込表示です。

    ネイティブチェック込みです。

　 ご希望により守秘義務契約書を提出いたします。